Надеюсь, вы уже успели прочитать первую часть рейтинга самых популярных разводов туристов во Вьетнаме. Сегодня продолжение - еще пять обманов и ценных советов, как их избежать.
- Рестораны: как испортить впечатление от прекрасного вечера
- Шустрые извозчики: такси, мототакси, велорикши
- Языковой барьер: ты меня неправильно понял, или 15 и 50
- "Билеты в провал": липовые билетеры, контролеры, продавцы бесплатных карт
- Добровольные помощники, гиды-самозванцы и бабушки с коромыслами
Искусные жулики водятся и в ресторанах. Их хлебом не корми, дай наколоть жирного и голодного иностранца. Итак, основные разводы в кафе:
- цены в меню, которое лежит на стенде перед ресторанам, и внутреннего меню иногда отличаются вполовину. Видите пиццу по цене 100 тысяч донгов? В меню внутри ресторана она продается за 130. Учитесь быстро сканировать цены и сравнивать. Есть разница - лучше не продолжать вечер в таком месте. Ничем хорошим это не закончится: пытались наколоть один раз, попробуют и во второй.
- меню на вьетнамском, английском и русском. Русское меню - это замечательно, не нужно думать кто же такой этот загадочный "лэмб" или "сквид". Одна проблема: цены в русском меню могут солидно отличаться от английского, и уж тем более от вьетнамского варианта. Почему? Да потому что все во Вьетнаме знают, что русские денег не считают, и ужин в ресторане на 30-50 долларов - это мелочи. А еще они не говорят по-английски и вряд ли когда-нибудь узнают правду о том, что заплатили больше других. Противоядие: выучить, как называется еда на английском. Это легко - дел на пару часов. У нас был опыт изучения вьетнамских названий еды, и скажу вам - ничего сложного нет и в этом.
Приготовление и выбор живых морепродуктов. Вы выбрали в аквариуме крупного краба, его взвешивают при вас и уносят готовить. А через полчаса приносят другого - меньшего размера (неужто панцирь уварился?) или даже другого пола. Помечайте краба ножом, нацарапывая на панцире сложный символ. Если это рыба - попросите посмотреть, как ее готовят (конечно, с улыбкой на лице и с искренним желанием поучиться у великого вьетнамского кулинара).
"Счет, пожалуйста!", - с этих слов обычно и начинается большинство ресторанных афер. В счете вдруг могут появиться блюда, которых вы и в глаза не видели, иногда еще и дороже, чем было указано в меню. Если есть подозрение, что вас надули, требуйте меню и сверяйте. Поверьте, никто не будет считать вас жмотом. Как правило, нечестные вьетнамцы после того, как их поймали на горячем, даже не стараются извиниться. Не вышло наколоть одного туриста, получится с другим.
Финальный развод - вдруг включенный в счет 10-процентный налог. Сразу скажу, случается такое нечасто. О любых дополнительных поборах должно быть написано в меню. Если там нет предупреждения об этих 10%, ругайтесь и заставляйте переписывать счет.
Мне кажется, что в любой стране мира таксисты - это отдельная бессовестная нация. С отъявленным мерзавцем и вымогателем вы можете встретиться и в Киеве, и в Москве, и в провинциальных городках. Но сегодня об особенностях вьетнамских водителей, причем не "бомбил", а драйверов официальных компаний.
"Покатаю тебя по городу кругами" - самый распространенный развод в Хошимине. Смотришь по гугл-мап - нужно проехать 8 км, уточняешь цену в отеле, говорят, что потолок 100-120 тысяч донгов. Садишься в такси… и каким-то волшебным образом 8 км прекращаются в 13, а на счетчике уже 170 тысяч. Круто, правда? И ведь не придерешься!
"Я не знаю куда ехать, спрошу дорогу" - такой уже порядком надоевший развод. Нас так очень жестоко накололи в Хошимине, когда мы торопились на ракету в Вунгтау. Таксист-артист претворялся, что не знает, где находится причал. Даже адрес на вьетнамском, аккуратно списанный с сайта морского перевозчика, ему не помогает. Артист иногда останавливался, выходил из машины и показывал нашу бумажку людям на улице. Потом садился в машину и в который раз проезжал по кругу. В итоге он привез нас на причал за 3 минуты до отправления ракеты, быстро содрал 100 тысяч донгов (в следующий раз у правильного водилы мы доехали с того же места за 30!) и укатил. На корабль мы опоздали, пришлось с 1,5-летней Ариной (дело было в 2011 году) ждать еще час следующего рейса.
Популярный развод есть и в Ханое - жулики с подкрученными счетчиками. Обычно это маленькие машинки неизвестных фирм такси. Типа для экономных. Если счетчик вдруг начал крутиться как бешенный, немедленно выходите. Когда вы начинаете ругаться, показывая на счетчик, жулики пытаются сойтись на какой-то фиксированной сумме. Не тратьте время зря. Поверьте, даже фиксированная сумма будет несправедливой.
Мототакси - очень мутные ребята. Слышала от знакомых, что практически всегда по приезду требуют сумму больше, чем договаривались. Это же касается и велорикшей. Если интересно копнуть эту тему глубже - почитайте отзывы на форумах. Пользоваться услугами этих ребят сразу перехочется.
Противоядие: спасает GPS-навигатор, который можно настроить в любом смартфоне. Повернул не туда, повез по кругу - сразу же поднимайте шум. Не понимает, о чем речь - пересаживайтесь в другое такси. Кроме того - не ради рекламы, но для безопасности - я рекомендую пользоваться известными марками такси, например Vinasan и Malinh Group. Эти более-менее честны, хотя и на старуху бывает проруха.
Слова 50 и 15 (фифти и фифтин) для предприимчивых вьетнамцев одно и то же. Вместо "фИфти" они говорят "фифтИ", а если учитывать, что они практически никогда не произносят английские окончания, то это "фифтИ" в нашем мозгу превращается в "фифтИн", т.е. 15. Начинаешь отдавать деньги - оказывается, ты должен в 3 раза больше! Пусть иногда это лишь особенности английско-вьетнамского произношения. Но стоит быть осторожнее. Просите написать на листочке цену или показать купюрами. Это нужно делать ДО того, как начнутся манипуляции с товаром. Ведь в некоторых случаях просто так не отменишь сделку. Например, если вы купили кокос за 15 тысяч донгов ($0,75), а потом его вскрыли и требуют 50($2,5), то отдать товар назад будет не так-то просто.
Помните великого комбинатора Остапа Бендера и то, как он ловко продавал билеты в провал ("чтобы не так сильно проваливался")? Во Вьетнаме таких бендеров миллион - ровно у каждой достопримечательности. И хорошо, если купленный билет будет просто в два раза дороже официального. Может быть и поддельным. Вариация: обязательно найдется тетушка, требующая денег за пользование бесплатным биноклем на смотровой площадке или мальчики, продающие бесплатные карты долларов по 5 за штуку. Вокруг замешкавшегося туриста нередко возникают "гиды", желающие тебе показать самые секретные места, а в конце требующие за свои "услуги" совершенно неприличные деньги.
Запомните одну вещь: приехали на место, выдохните и хорошенько осмотритесь. Покупайте билеты только в официальных кассах, ищите бесплатные карты (обычно их кладут при входе на стендах), не соглашайтесь ни на какие дополнительные поборы внутри, если вам взамен не дают официальный билетик со штампом учреждения.
Они возникают из ниоткуда, начинают что-то быстро щебетать, улыбаться во весь рот и подавать вам руку там, где сложно спуститься или подняться. Прилипалы есть во многих туристических местах во Вьетнаме. Они ходят рядышком, делая вид, что показывают тебе окрестности и укромные места. Неопытный турист даже и не заметит, как его методично разводят на денежки слезной историей. "Кушать нечего, бедно живем" - и вот он уже готов раскошелиться. А прилипалы потом просят космические для Вьетнама суммы - 10, 20, а то и 50 долларов за 20-минутный моно-спектакль. А теперь сравните это с честным англоязычным гидом, у которого полный рабочий день стоит 25-30 долларов.
На рынке к тебе бежит с улыбкой какой-то дядька и на русском с акцентом говорит, что может тебе помочь купить то, что ты так давно ищешь. Хорошая идея, ведь так надоело неловкими жестами объясняться с продавалами, которые ни бум-бум даже по-английски. А тут такой помощник! Он действительно найдет нужную вещь, но совершив покупку, ты заплатишь раза в полтора больше. Неплохо за две минуты и улыбку.
Бабушки с коромыслами - популярный развод в Ханое. Такая бабулька появляется из ниоткуда, довольно фамильярно надевает на тебя свое коромысло и шляпку-конусом и отчаянно предлагает сфотографировать тебя твоей же камерой. Как мило! А потом оказывается, что взамен ты должен купить фрукты с этого коромысла по цене в 2-3 раза дороже, чем на рынке. Отказ не принимается, тут же начинается скандал с привлечением в свидетели всех окрестных лоточников: услуга была - плати мани-мани. Вьетнамцы вообще не прочь громко покричать (особенно на севере страны), чтобы добиться своего.
Вместо вывода:
Я писала об этом в первой части "Рейтинга самых популярных "разводов" во Вьетнаме", повторю еще раз. Если кто-то бежит к вам во Вьетнаме с улыбкой и предлагает какие-то услуги, держитесь от такого человека подальше. Скорее всего, он хочет на вас подзаработать, и не всегда честно. Обычные вьетнамцы, не связанные с турбизнесом, провинциалы, которые улыбаются вам только потому, что вы иностранец, - очень застенчивые и не налетают как буря.
Если вы внимательно изучили этот рейтинг, то знаете, как работают 80 процентов вьетнамских разводов. Аферы могут быть разными, методы борьбы со всеми ними - все те же. Будьте начеку всегда, даже когда человек, с которым вы сталкиваетесь, производит впечатление милого и открытого. Во Вьетнаме практически никогда ничего не делается "просто так" и за "красивые глаза". Выработайте привычку обо всем договариваться "на берегу", договоры скреплять кровью записывать на листочке с подписью и четко оговаривать, за какую услугу вы собираетесь заплатить.
Что делать, если диалог таки закончился скандалом с истерикой на всю улицу? Морду кирпичом - и идите дальше. Часто это лучший способ оставить проблему позади. Если же нет, то всегда можно продолжить разговор в полиции, которой вы и предъявите доказательства своей правоты (ту самую бумажку с оговоренной суммой гонорара и подписью исполнителя).
Интересно, кто я и почему взяла на себя смелость быть экспертом в такой щекотливой теме? Вы можете просмотреть наш план семинедельного путешествия с юга на север Вьетнама, который мы успешно и воплотили в жизнь в марте-апреле 2013 года. Это было уже второй наш визит во Вьетнам, и в этой стране мы в сумме провели полгода жизни.
Если хотите и дальше следить за отчетами из Вьетнама (их будет еще немало), то подпишитесь на рассылку новостей в социальных сетях или получайте анонсы новых постов по электронной почте. Все нужные кнопки - в низу страницы.
ТОП-10 самых распространенных "разводов" во Вьетнаме: ЧАСТЬ 1
Путешествие с юга на север Вьетнама началось: наш маршрут
Нячанг: обратная сторона Вьетнама
Сапа, деревня Кат Кат: быки, сопливые младенцы и грабеж среди бела дня
