Я давно хотела подтянуть свой английский и давала себе обещания, что в следующем месяце уж точно запишусь на курсы и пойду на занятия в языковую школу. Но проходили недели, месяцы и постоянно возникали какие-то причины, почему я до сих пор не занялась английским. И так было до тех пор, пока я не нашла Word Dive. Это сайт по изучению иностранных языков онлайн. Там можно заниматься в любое время суток и столько времени, сколько захочется. Учеба в Word Dive - это игра, в ходе которой ты запоминаешь новые слова и учишься составлять из них предложения. Это настолько интересно, что, помимо английского, я стала еще и потихоньку учить итальянский!
Когда мы поехали на нашу самую первую зимовку, то мой английский был на уровне пары заученных фраз типа "Kiev is the capital of Ukraine". Все переговоры с местными жителями вел Саша, а мне оставалось только улавливать отдельные фразы и угадывать по интонациям смысл разговора. В путешествиях мы встречали много интересных людей: австралийцы, немцы, французы, итальянцы, новозеландцы и американцы… Было очень досадно, что у меня нет с ними общего языка. Так интересно было бы поболтать о различиях в культуре, интересных местах, которые уже посетили, обсудить еду, политику, погоду - да мало ли еще что!
Во вторую зимовку на Филиппинах я решила во что бы то ни стало выучить английский. И мне в этом помогла Мелани - моя любимая филиппинская учительница. Всего несколько месяцев кардинально изменили качество моей жизни в путешествиях. Я наконец-то заговорила по-английски! Да, я игнорирую времена, объясняюсь очень простыми словами, но меня понимают, и это самое главное. С тех пор я могу спокойно поехать куда-то сама, без Саши. Если он работает, мы с Аринкой уезжаем на весь день гулять по большому мегаполису - Бангкоку или Гонконгу. Я не боюсь спрашивать дорогу, заказывать еду, покупать билеты, да и просто болтать с азиатами о том о сем.
Однако теперь я чувствую, что мой английский, который понимают в Азии, в Европе будет выглядеть странно. Пора бы выйти на новый уровень, расширить словарный запас и выучить грамматику. Я стала искать сервис, где английский не нужно было бы занудно зубрить. Это должна была быть скорее увлекательная игра по запоминанию. Помните, как в детстве по карточкам с картинками мы учили английские слова? Второе условие, чтобы учиться можно было в любое время суток, а я могла сама выбирать, сколько времени тратить на это. И третье: мне нужен был хороший аудиокурс, чтобы не только грамотно писать слова, но и правильно их произносить, не колдуя над расшифровкой транскрипций.
Изучение иностранных языков онлайн с Word Dive
Международная школа изучения иностранных языков Word Dive нашла меня сама. Они написали мне и попросили протестировать их сайт, попробовать несколько курсов. Посоветовали выбирать не только тот язык, который я хоть немного знаю, но еще и совершенно новый. Так я смогу понять, насколько легко их методика подходит для запоминания слов незнакомого языка.
Я выбрала несколько курсов по изучению английского: "Английский для путешествий" и "Британский английский: расширенный курс". В качестве незнакомого языка активировала "Итальянский язык: расширенный курс". Честно говоря, я не ожидала, что запоминать новые слова может быть так легко. Я не трачу много времени, занимаюсь буквально по 15-30 минут в день, но результаты уже есть и в английском, и в итальянском. Buona scuola, grazie!
Играй, смотри, слушай и запоминай: методика Word Dive
Онлайн-школа Word Dive использует для обучения иностранных языков игру, в которой задействованы несколько органов чувств. Вы смотрите на картинку, видите, как выглядит английское слово, а диктор его правильно выговаривает. В онлайн-школе есть два вида занятий.
Первый вариант "Простая игра"
Вам показывают картинку и предлагают варианты слов на иностранном языке, который вы изучаете. Вы выбираете то слово, которое соответствует картинке.
На сайте можно учить не только британский английский, но и американский. Диктор произнесет слово в таком варианте, какой вы выбрали.
Я не разбираюсь в правильности произношения, поэтому попросила свою подругу - учительницу английского с большим стажем - оценить работу дикторов. Так вот, она подтвердила, что озвучка очень хорошая, слова произносят действительно носители языка.
Компьютерная программа сама вычисляет, какие слова вы запомнили хорошо, а какие нужно повторить. Если вы делаете ошибки, не беда: система сама будет возвращать вас к проблемным словам снова и снова, пока не запомните. Это очень удобно, когда учишь язык "с нуля", как я итальянский. На первых занятиях я просто угадывала, так как не знала по-итальянски ни единого слова. Когда одни и те же слова повторяются по несколько раз, невольно их запоминаешь и потом даешь правильные ответы.
Второй вариант "Основное упражнение"
Это задание сложнее, ведь вам нужно не только угадать слово, но и написать его правильно. Если задание кажется слишком сложным, то можно использовать подсказки. Можно перевести на русский описание или же послушать ответ на английском и затем попробовать его написать.
Когда дадите верный ответ, появится предложение с загаданным словом и с озвучкой. Так вы учитесь не только правописанию, но и произношению, а также правильному употреблению выученного слова в речи.
Каждый курс делится на несколько глав. Например, в моем "Британском английском" есть четыре блока слов из повседневной жизни, а также спецглавы типа: "Еда и напитки", "Искусство и культура", "Спорт", "Окружающая среда", "Английский для бизнеса" и "Общество и политика", три блока "Неправильные глаголы", отдельно "Устойчивые английские выражения" и т.д.
Программа обучения работает так, что за короткий промежуток времени вы значительно увеличиваете свой словарный запас, чтобы в будущем успешно проработать грамматику.
Грамматика иностранных языков в Word Dive
На Word Dive есть отдельный раздел грамматики языков. Например, вот содержание уроков по грамматике английского.
Внутри коротенькие уроки.
Курс грамматики пока очень сокращенный и по нему вряд ли досконально выучишь все особенности языка. Но создатели Word Dive постоянно добавляют новые упражнения. Уже сейчас есть три грамматических курса для изучающих английский. Это упражнения по фразовым и неправильным глаголам, а также упражнение на употребление предлогов. Если заниматься грамматикой дополнительно с преподавателем или самостоятельно по учебникам, то Word Dive может стать отличной "тренировочной базой" для отработки выученных материалов.
Мотивация в Word Dive: вперед и только вперед!
Как же нам важно, чтобы нас гладили по головке, хвалили и превозносили наши достижения. В Word Dive за правильные ответы начисляют баллы, подсчитывают выученные новые слова, а также поздравляют с переходом на новый уровень. Все это очень мотивирует. Ты уже невольно сам ищешь свободное время, чтобы засесть за учебу.
В личном кабинете можно посмотреть и оценить результаты. Программа Word Dive подсчитывает время, которые вы потратили на обучение, с самого начала курса. А также говорит вам, сколько времени осталось до нового уровня обучения, если сохранять прежний темп.
Также вы можете заглянуть в словарик и посмотреть, сколько слов изучили за сегодня или с самого начала учебы.
Какие языки можно учить в Word Dive?
В Word Dive, кроме британского и американского вариантов английского языка, можно учить еще:
- итальянский,
- испанский,
- немецкий,
- французский,
- финский,
- эстонский,
- шведский,
- японский,
- китайский.
Также Word Dive можно рекомендовать иностранным друзьям и знакомым как отличный сервис по изучению русского языка.
Сам сайт Word Dive переведен на шесть языков. Т.е. не обязательно быть русским, чтобы учить китайский или японский. Сайт также доступен для тех, у кого родной язык английский, немецкий, финский, шведский или японский.
Стоимость обучения в Word Dive: от $2.99 до $9.99 в месяц
В Word Dive вы оплачиваете доступ к материалам сайта каждый месяц. Дальше все зависит от вас. Вы можете заниматься каждый день и выучить за 30 дней большой кусок материала или же учиться менее интенсивно, но потратить на свое обучение чуть больше времени и денег.
Абонплата Word Dive начинается от $2.99. Именно столько стоит месячный доступ к Курсу английского для начальной школы. В рамках него ребенок должен выучить 200 английских слов за 6 месяцев. На мой взгляд, 18 долларов за полгода игры и 200 выученных иностранных слов - это совсем недорого. Кроме того, можно выучить слова за более короткий срок и скорее перейти к более сложному курсу.
Самый "дорогой" курс - это расширенный. Доступ к нему ежемесячно будет обходиться в $9.99. Я уже писала, что такой курс состоит из нескольких десятков глав. Если пройдете весь курс (150-400 часов), то выучите 4200 слов и научитесь составлять из них правильные предложения.
На Word Dive много способов оплаты обучения. Принимают Visa и Mastercard, Яндекс Деньги, Webmoney, Qiwi и Paypal.
К тому же на Word Dive предлагают протестировать любой курс в течение двух недель совершенно бесплатно. Еще две недели расширенного курса дарят за каждую рекомендацию другу.
Кроме английского и итальянского, я активировала и ознакомительный базовый курс японского. А что, вдруг мы когда-нибудь поедем на этот край земли есть роллы и участвовать в чайных церемониях?!
Удачной охоты за новыми знаниями! Если курс Word Dive вам понравился и помог, пожалуйста, поделитесь своими впечатлениями в комментариях.
